Наукова фантастика [uk]


Сортировать по: Показывать:
Наукова фантастика [uk]
«Галатея» [uk] 1400K, 138 с. - Дашкиев
Мушкетери [uk] 1042K, 121 с. (пер. Каруцяк) - Черненко
prostoeldi про Наукова фантастика [uk] 05 08
Для wladimir_l - специально для вас переведу на русский, опубликую перевод в своем альманахе и выставлю здесь. Мне это не трудно. Из наилучших дружеских побуждений. Конечно, чужой язык читать трудно, даже если понимаешь его.
Для Olaf про Руденко - его выгнали за то, что он влез в политику. А именно - 9 ноября 1976 создал и возглавил Украинскую Хельсинскую группу диссидентов. Кстати, заместителем у него по этой части был О. Бердник, который позже прозрел и отказался работать на интересы чужих стран. Об этом читайте в материалах его дочери.
Olaf про Руденко: Народжений блискавкою [uk] (Социальная фантастика, Научная фантастика) 19 11
Вот всё чаще убеждаюсь, с СП зря не выгоняли.
Судья Ди про Руденко: Народжений блискавкою [uk] (Социальная фантастика, Научная фантастика) 17 07
wladimir_l: учи языки - хотя бы славянские, не будь похож на тибла. Попробуй начать с "Похождений Швейка", "Туманности Андромеды", "Жука в муравейнике" - эти книги есть на весьма многих языках, сориентируешься.
wladimir_l про Руденко: Народжений блискавкою [uk] (Социальная фантастика, Научная фантастика) 16 07
И всё по х-цки????? Пускай они и читают.
Рыжий Тигра про Руденко: Народжений блискавкою [uk] (Социальная фантастика, Научная фантастика) 16 07
Первый и, к сожалению, последний раз читал в детстве - в году этак семьдесят пятом, брал в школьной библиотеке. Через пару лет захотел перечитать - а нету: автора попёрли из СП, его книги изъяли. И вот наконец нашёл! Ура!!!
Книга весьма и весьма стОит, чтобы её почитать.
Насколько я в курсе - больше ни на какие языки книга не переводилась. :(
PS. Кто желает поучаствовать в обсуждении - пожалуйста, тыкайте пальцем в пупку "обсужается на форуме".
X