Лев Дымов
Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё ПереводчикАвторПереводчик
Seamen2020 про Макдональд: Девушка, золотые часы и все остальное [The Girl, the Gold Watch and Everything ru] (Детективная фантастика, Юмористическая фантастика)
26 11 Забавная сказочно-фантастическая юмореска. Мне понравилась. Но здесь - сильно сокращенная версия. В библиотеке есть и более полная версия, но там перевод - на мой взгляд - чуть похуже. Оценка: хорошо
Joel про Голдман: Марафонец [Marathon Man ru] (Шпионский детектив, Детективы: прочее)
12 07 Смысл книги - "кохайтесь, чорноброві, але не з москалями", только тут в роли злодеев выступают немцы - как недобитые нацисты, так и просто подозрительные эмигранты-колбасники. Автор - еврей, и это наложило отпечаток на всю книгу; устами ГГ он клеймит немчуру, американцев-маккартистов, антилибералов, антикоммунистов, латиносов, спецслужбистов, армейцев и правых консерваторов, которые не дают простому бедному еврею-писателю заниматься любимым делом, втягивая его в разнообразную жизненную дрянь. Сюжет же крутится вокруг студента-историка (конечно же, еврея), отец которого пострадал от чисток Комиссии по расследованию антиамериканской деятельности, брат был киллером, работающим на нацистов, и даже подружка оказалась немкой, сочувствующей бывшим военным преступникам. Заканчивается всё на сомнительной ноте, но книга ИМХО вполне интересна даже не столько сюжетом, сколько описаниями типажей и жизненными зарисовками Америки 60-х. Интересное было времечко. - Четверка. Оценка: хорошо
STAR-MAN про Моррелл: Рэмбо. Первая кровь [First Blood ru] (Боевик)
18 03 Какая то странная история. Поехавший от обиды чувак стал резать и воевать против мира. С одной стороны это понятно. Человек который воевал. Не щадя своей жизни. И получил награду, уходил домой. Но вот его остановил шериф и зацепил, обидел солдата. И Рембо решил отомстить, пошел против системы. Но с другой стороны, если солдаты начнут так отстаивать свои права. И доказать что то всему миру. Или хотя бы в маленьком городке. Что из этого будет? Новая война? Или смена режима? Виноваты те кто его бросил? А как бросил? Его отпустили домой. И там другой мир, другие люди, нравы и законы. Здесь не как на войне. Если ты среди людей, веди себя как они. Или докажи что ты не такой. Не так ли? И станешь виноватым. И это те, кто сам за свои идеи пошел воевать, не наемники. Эти уж другая история. В детстве мы хотели быть таким как он. Не зная всего. Сейчас, мы смотрим по другому. В этом взрослом мире, где много оружия, много убийства и войны. Подумайте, сколько стоит это всё? Если каждый день кто то из солдат так де начнет воевать. Особенно если решат наказать своих предателей. Тех за которых они теряют кровь и жизнь. Стают калеками. И из за чего? Чтобы богатым жилось получше? А бедные пусть там играют в войнушки? Ведь единицы из богатых идут в армию. И потом на поле боя. Откупиться проще. Или сидеть в кустах и командовать. Потому что они крутые, они из элиты. Которая будет жить и заниматся фигней. Но отстаивать свои интересы бедными. Очень надеюсь что такой громкий протест будет среди простых людей. И они сметут зажравщую элиту. Продажную элиту, поскольку слышком уж за живое берут и слишком выходят уж за рамки в своих крепостях при власти. Их законы в наступающую эпоху всеобщей политкорректности вернуться к им самим и это их уничтожит. Потому что они даже не зная о человеке, на уровне подсознания чувствуют от него угрозу. Им нужно стремиться к своим достижениям, всемя средствами. И нового героя-гостя должны избавляться. Не давать пройти в своем городе, увидеть то что он держит народ. Но правила изменились, люди устали терпеть. И она начинают действовать. Это заставляет каждого из нас хорошо призадуматься. Да, о том что несовершенства иерархии власти которые и допустили не только войну. Они ещё и в мирное время! Стали назначать своих, "кумовство" кланы, всяких сволочей навысокие посты. Даже если человек бежит, избегает драки, они решили уничтожить и преследует до конца. Но увы, не тот человек и они перегибают палку. И палка ломается. Начинается хаос, который они и сами создали.
zefirka31 про Голдман: Марафонец [Marathon Man ru] (Шпионский детектив, Детективы: прочее)
04 11 читала очень давно. было интересно вспомнить . отлично Оценка: хорошо
ilunga про Моррелл: Рэмбо. Первая кровь [First Blood ru] (Боевик)
16 05 слабое впечатление после фильма. "Реалистичность" лишь в том, что по типу мышления "книжный" Рембо больше смахивает на студента, нежели на профессионального бойца, да ещё лучшего в "школе".
Znak kachestva про Уэстлейк: Все дозволено [Cops and Robbers ru] (Полицейский детектив)
17 04 Два нью-йоркских копа с одним желанием: разбогатеть и свалить из гнилого города,где они каждый день видят кучи дерьма,и их в любой момент могут пристрелить. И за них в книге невольно начинаешь переживать,хотя постоянно задаёшь себе вопрос,с чего бы? Здоровые мужики,жёны,дети,на работе нет проблем,только бабла им не хватает..) Но они рвутся к своему миллиону долларов с таким упорством, ни перед чем не останавливаясь,что да,хочется,чтоб у них всё получилось. Уэстлейк мастер! Написано совершенно беспристрастно, вот они,перед вами, а как к ним относиться - решайти сами.
Maggibib про Бламлейн: По живому [X, Y ru] (Социальная фантастика, Триллер, Современная проза)
05 08 Вещь запомнилась надолго. Книга неожиданная и потрясающая! Сплошная психология с трагической любовной развязкой. Есть о чем размышлять и чему учиться. Так что рекомендую. Оценка: отлично
FEDOSSS про Бламлейн: По живому [X, Y ru] (Социальная фантастика, Триллер, Современная проза)
24 07 Нудно, хотя ждешь и ждешь, ан нет. Плаванье героев описано серо и не интересно, никакой интриги, а что героиня придумала в конце романа - даже это не зацепило. Самое интересное - вырезки из документальной литературы - они в сто крат круче. Психосексуальный роман - надо ж на такое купиться.Бред.
voorsteven про Макдональд: Девушка, золотые часы и все остальное [The Girl, the Gold Watch and Everything ru] (Детективная фантастика, Юмористическая фантастика)
12 02 Вот оно - растяжимое мгновение. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
monochka RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 4 часа
alexk RE:Чтение и скачивание невозможны 1 день Саша из Киева RE:Улыбка дракона 3 дня sibkron RE:Бетон 4 дня tvnic RE:Проблема с аннотациями в библиотеке. 4 дня s_Sergius RE:регистрация 5 дней Саша из Киева RE:Мелочи жизни. Русская сатира и юмор второй половины XIX -... 1 неделя sibkron RE:Вкус свинца 1 неделя sibkron RE:Мгновенная смерть 1 неделя Isais RE:Не возможно скачивание книг 2 недели Zyrtex RE:сообщения-призраки 2 недели Саша из Киева RE:Выступают куклы 2 недели Саша из Киева RE:Подвиг героев - судьба страны. МНР: люди и годы 2 недели Саша из Киева RE:Честь и слава пехоты 2 недели NickNem RE:удаление "двойников" 2 недели fedor.de RE:Александр 2303 3 недели Isais RE:Семейственность в литературе 3 недели s_Sergius RE:AlReaderX 3 недели Впечатления о книгах
Wik@Tor про Смекалин: Выпускник [litres] (Героическая фантастика, Фэнтези)
30 01 Первые две книги мне даже понравились. Штампов там хватает, но неплохо показан главный герой. Он более похож на живого человека со своими недостатками, чем плоские, картонные герои подобных книг. Только ничего похожего о третий ……… Оценка: плохо
mysevra про Адлер-Ольсен: Тьма в бутылке [Flaskepost fra P ru] (Полицейский детектив)
30 01 Невероятно скучно. И стиль перевода первых двух книг мне больше нравился. Оценка: неплохо
andrey6122 про Комендант звздной крепости
30 01 Первую часть прочитал... Ставлю плюс за старательность, но староват я наверное для такого винегрета...
Олег Макаров. про Агарев: Совок - 3 [СИ] (Альтернативная история, Фэнтези, Детективы: прочее, Самиздат, сетевая литература)
30 01 На этот раз читать не смог: совсем всё со «Следаком» перепуталось в голове Оценка: неплохо
valeryma про Бессонов: Змеи Эскулапа (Космическая фантастика)
30 01 Так себе. Довольно уныло. Далеко не лучшая книжка Бессонова. Оценка: неплохо
valeryma про Башибузук: Док и Муся [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
30 01 Первая книжка ещё годилась для убиения времени в транспорте. Вот эта - просто мусор. Автор исписался? Оценка: плохо
mig2009 про Костин: Новая раса (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
29 01 2alexk Кто заливал, просто взял файл с флибусты (непонятно на фига и зачем) и залил дублем. А на флибусте изначально был кривой не оригинал, без последней главы. Его так и не обновили)
aaasdaef про Капба: Поручик (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
29 01 Идея книги какая-то шизофреническая. Вроде бы про революцию, только революцию сделали не те люди, по не тем причинам, против не тех "аристократов", при поддержке стран, которые в реальности были против. И соответственно эти ……… Оценка: плохо
alexk про Костин: Новая раса (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
29 01 Видимо в горячке удаления пустых строк и странных правок, автор файла потерял последнюю главу.
polyn про Балдаччи: Черная земля [Walk the Wire ru] (Триллер, Детективы: прочее)
29 01 Впечатляет. Небольшой городок, куча трупов и множество тайн. В финале множество сюрпризов. Только слишком большой объем книги немного напрягает. Оценка: отлично!
udrees про Атаманов: Искажающие Реальность-10 [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
29 01 по идее я ожидал что это будет последняя книга серии. Герой стал Администратором реальности, что еще можно желать, жену от смерти спас, ребенок родился. Но по ходу это еще не конец. Оценка: хорошо
udrees про Дубина: Живой демон (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
29 01 Заключительная книга похождений Зато. Сюжет притягивает, постоянно идет экшен, герой не успевает отдыхать, попадая из одного эпического сражения в другое, сражается с ангелами, демонами, мутантами, и даже Богами. Хватает мата, ……… Оценка: отлично! |