1953 1978 1984

---

---

Лайон (Эл) Спрэг де Камп (англ. Lyon "L." Sprague de Camp, 27 ноября 1907, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 6 ноября 2000, Плейно) — американский писатель-фантаст, один из родоначальников жанра фэнтези.

Статья в Википедии
библиография (Фантлаб)

Joel про Говард: Дочь исполина льдов (Героическая фантастика) 25 06
Начал пересматривать (чисто для себя) творчество Говарда, в т.ч. сагу о Конане. К данной конкретной книжке у меня аж три претензии:
1. Обложка на странице книжки - от фейкового издания Северо-Запада, где русские литнегры (как правило, из СПб) под псевдонимами кропали свои петушиные поделия за пайку черствого. Результат был годен только на подтирку, разумеется. Что любопытно, внутри файла находится вполне нормальная обложка от американского издания.
2. Термин "переводчик" указан неправильно - ибо Александр Коломейцев не переводчик, а бракодел.
3. За отсебятину означенного Коломейцева следует пиздить ногами по ебалу. В мифологии Говарда нет, не было и не будет понятия "Серые равнины" - это сугубо литнегритянское блядство (пардон мон франсэ), в нормальных переводах оно не встречается. Есть даже правило - если в тексте очередной конанианы попались слова "Серые равнины" - выкинь книжку на помойку, тебя пытаются лохануть.
-
Ну, как-то так. Говарду - "отлично", Коломейцеву - осиновый кол.
Оценка: нечитаемо

Seamen2020 про де Камп: Корона Кобры [= Конан-корсар] (Героическая фантастика) 02 09
Неплохо, но тут сплошная декамповщина и ничего от Говарда
Оценка: неплохо

Hrundell про де Камп: Да не опустится тьма! [litres] (Альтернативная история, Социальная фантастика, Научная фантастика, Попаданцы) 13 08
Весьма и весьма приятно написано)
Прогрессорство,на мой взгляд,картонное,конечно.Да и взаимоотношения между героями,на мой взгляд,сказочные.
Но читается легко,как "почитать,посмеяться,забыть" - годно.
Оценка: хорошо

Vasyan2000 про де Камп: Да не опустится тьма! [litres] (Альтернативная история, Социальная фантастика, Научная фантастика, Попаданцы) 06 08
Самая первая книга о попаданцах, прочитанная мной. Лет 25 уже прошло...
Оценка: отлично!

Joel про де Камп: Говард и кельты [Howard and the Celts ru] (Публицистика) 31 10
Ну, любовь Роберта Говарда к племенам Англии всем хорошо известна. Говард вообще любил воинственных героев, причем всех - от пиктов и кельтов, до викингов, индейцев и арабов. И я с ним (и с Шимуном Врочеком, кстати, тоже) согласен - герой может быть любым, да и героем его делает вовсе не происхождение.
-
Неплохо. Это не рассказ, а нечто вроде воспоминаний о предмете обсуждения.

Joel про де Камп: Единорог Эвдорика (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 31 10
Ужасно. Из текста в конце выгрызен огромный кусок, что делает книжку нечитаемой. Но, по крайней мере, тот, кто выложил это кривое поделие, дал ссылку на нормальный читабельный вариант. Вот он:
lib.rus.ec/b/486747

diver_ua про Энтони: Сказочная фантастика [Eudoric's Unicorn ru] (Фэнтези) 16 05
В те годы эта книга была одной из любимых.

Карниз Потолочный про де Камп: Да не опустится тьма (Альтернативная история, Социальная фантастика, Попаданцы) 06 04
какие же упыри,плохо отозвавшиеся о книге. снобизм в другом месте распыляйте,а книга просто суперская - читаю на одном дыхании!

MellieMau про Джонс: Реально смешное фэнтези [антология] (Юмористическая фантастика, Фэнтези, Сказочная фантастика, Фантастика: прочее, Ироническое фэнтези) 10 09
Действительно слабая антология. То ли юмор в России другой, то ли просто составитель не слишком старался. Увы...

Julia Abr про Диксон: Иные миры, иные времена [Антология] (Научная фантастика) 19 02
Очень хорошая книга. Рекомендую.

Артём Елёскин про де Камп: Лавкрафт: Биография [иллюстрации] (Биографии и Мемуары) 01 05
Автор пытается быть объективным, одновременно старается угодить истиблишменту и вкусам и мнениям широких масс.

Haereticus про Верланже: Фата-Моргана №3 [Фантастические рассказы и повести] (Научная фантастика) 12 02
Рассказ Андерсона „Рука дающая”:
«Возьмем, например, — продолжал он, — такой обычай, как сиеста. Сейчас, когда мы беседуем с вами, на всей планете не крутится ни одно колесо, не действует ни одна машина, никто не работает. Все лежат на солнышке, слагают стихи, напевают песенки или просто дремлют. Так не пойдет, Вахино, если мы хотим построить развитую цивилизацию! Плантации, рудники, фабрики, города! При четырехчасовом рабочем дне мы с этим не справимся.»
Тут явно переводчик допустил ляп — не может же быть, чтобы на всей планете был только один... часовой пояс! Сравните с немецким, польским, французским и другим русским переводами.

XtraVert про Джонс: Реально смешное фэнтези [антология] (Юмористическая фантастика, Фэнтези, Сказочная фантастика, Фантастика: прочее, Ироническое фэнтези) 08 02
Удручающе унылое убожество... Из почти сорока рассказов антологии, рассказы вызвавшие улыбку,можно сосчитать на пальцах одной руки. В остальных случаях диапазон эмоций - от недоумения, до кривой ухмылки и тошноты.

zloyV про де Камп: Ревущая труба [The Roaring Trumpet] [The Incomplete Enchanter ru] (Фэнтези) 28 03
Для 50-х годов прошлого века книга, может, и была откровением, но сейчас не читается абсолютно.

abcdenis про де Камп: Aristotel_i_oruzhie (Фэнтези) 21 12
Если здесь LRF, значит, где-то есть исходник?
Давайте выкладывать книги в нормальном формате.

Nickk1 про де Камп: Ревущая труба [The Roaring Trumpet] [The Incomplete Enchanter ru] (Фэнтези) 19 12
Простовато, конечно, но такой стиль. Для молодежи сойдет.

noise про де Камп: Ревущая труба [The Roaring Trumpet] [The Incomplete Enchanter ru] (Фэнтези) 26 10
Да ладно, неплохое лёгкое чтиво, когда не хочется мозги напрягать. Довольно увлекательно и местами даже смешно.
С „Властелином колец“, разумеется, ни в какое сравнение.

cogerent про де Камп: Уважаемый варвар (Фэнтези) 06 08
книга читается легко и с интересом. Фирменная ирония, присущая серии, вполне уместна и здесь. Жаль только главный герой не столь харизматичен и интересен, как его брат Джориан, но любителям юмористического и неглупого фентези читать вполне можно!

paradoxoflife про де Камп: Ревущая труба [The Roaring Trumpet] [The Incomplete Enchanter ru] (Фэнтези) 26 06
автора фтопку за такие тексты

ziriaell про Гаррисон: Фантастические изобретения [Антология] (Научная фантастика) 12 05
Этот автор и вот этот: http://lib.rus.ec/a/2974 - одно и то же лицо.

oleoz про де Камп: Да не опустится тьма (Альтернативная история, Социальная фантастика, Попаданцы) 10 03
Одна из любимейших книг, возможно лучшее что я читал про "попаданцев".

reylby про де Камп: Да не опустится тьма (Альтернативная история, Социальная фантастика, Попаданцы) 05 03
Комикс. Картонные герои и неестественные ситуации. А уж каким героем себя показала "американская профессура" ;-)))

Reineke про де Камп: Да не опустится тьма (Альтернативная история, Социальная фантастика, Попаданцы) 05 03
Да, можно сказать - эталон "попадательской" литературы. :)

rico про де Камп: Да не опустится тьма (Альтернативная история, Социальная фантастика, Попаданцы) 05 03
Прочитал в своё время с большим удовольствием.

75000 про де Камп: Да не опустится тьма (Альтернативная история, Социальная фантастика, Попаданцы) 04 03
Круть! Круть! Круть! Это действительно талантливо описанное и чрезвычайно интересное приключение в древнем мире. Читал книгу в бумаге, причем после перечитывал еще пару раз. Язык, сюжет, история - все отменно. Резюме: читатимус обязательнус.

rr3 про де Камп: Стрелы Геркулеса (Альтернативная история) 01 02
От переименования тирании в «управляемую демократию» ее смысл не исчезает.
Лайон Спрэг Де Камп, "Стрелы Геркулеса".