Вы здесьНиколай Караев
Биография ![]() Николай Караев (род. 15 мая 1978, Таллин) - эстонский полиглот переводчик манги и аниме, писатель-фантаст, поэт, журналист, телеведущий, публицист. Николай Караев - псевдоним, настоящее имя Николай Речкин, раньше пользовался псевдонимом Николай Нортов, в ЖЖ и на форумах известен как pngangels_chinese. Родился в 1978 году в Таллине, где и проживает. Окончил экономический факультет Таллиннского технического университета. Работает журналистом. Опубликовал несколько фантастических рассказов в российской периодике («Фантастика-2003», «Новые легенды-2», «Русская фантастика-2007»). Переводы с англ.: романы Артура Филлипса «Египтолог» («ЭКСМО», 2005) и «Ангелика» («ЭКСМО», 2007), сборник Кена Кизи «Гаражная распродажа» («ЭКСМО», 2006). Приз Ордена Куртуазных Маньеристов на турнире поэтов «Пушкин в Британии - 2005» (Лондон, 2005). Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё ПереводчикАвторПереводчикАвтор предисловияПереводчикАвторПереводчик
Lyka про Бишоп: Лучшая зарубежная научная фантастика: Звёзды не лгут [The Year's Best Science Fiction: Thirtieth Annual Collection ru] (Научная фантастика)
24 06 Файл кривой, в FB-info прописан только составитель, ни одного автора нет.
Lyka про Саймак: Принцип оборотня [сборник] (Социальная фантастика, Научная фантастика)
02 03 Переводчик все-таки Аркадий Маркович Григорьев, а не А. Б. Григорьев. Смотрите сборник http://lib.rus.ec/b/320006. Да и откуда копирайт на перевод 2017 года, если перевод 1982-го.
Древний Kanrit про Робертс: Стеклянный Джек [Jack Glass ru] (Детективная фантастика, Научная фантастика)
04 09 Забавно и интересно. Маньяк, революционер-социалист мечтающий о всеобщей космической революции убегает из тюрьмы и спасает девушку аналитика.
svetoch про Робертс: Стеклянный Джек [Jack Glass ru] (Детективная фантастика, Научная фантастика)
02 09 Одна из лучших SF-книг, которые довелось прочитать в последнее время.
Denis Tsyplakov про Талеб: Антихрупкость. Как извлечь выгоду из хаоса [Antifragile: Things that Gain from Disorder ru] (Психология, Деловая литература, О бизнесе популярно)
26 02 читать по любому. Отличная книга о том как все устроено. Трудовая биография автора подтверждает факт что это не бла-бла-бла
JAGMIR про Филлипс: Египтолог (Исторический детектив, Маньяки)
13 01 Тяжело..и не пришлось по нраву...
zakakvo про Филлипс: Египтолог (Исторический детектив, Маньяки)
29 08 Увлекательно. Не без огонька. Хорошее чтиво в дорогу - за сотню (примерно) страниц до конца книги разумеется догадаетесь что к чему кого и как - но, я думаю, дочитаете с интересом.
borispnz про Кузьменко: Академия Шекли [Сборник] (Научная фантастика)
05 12 Тоскливо как-то. С Шекли общее разве что алфавит |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Kate20002 RE:Не скачиваются книги! 2 дня
nehug@cheaphub.net RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 3 дня Isais RE:Ух, как я не люблю спамеров! 4 дня Nucte RE:Искусство для пацанчиков. По полочкам 4 дня Aleks_Sim RE:Багрепорт - 2 5 дней zefirka31 RE:Ищу книгу! 5 дней Её Лунная Тень RE:Внезапно был заблокирован без указания причины 1 неделя libfox RE:ЧАВО (FAQ) - Дискуссия 1 неделя larin RE:Не скачиваются книги 1 неделя tvv RE:Вопрос к Библиотекарям 2 недели TaKir RE:Отв: Списки библиотек 3 недели Larisa_F RE:Злые пьесы 3 недели Larisa_F RE:«Уроки русского» 3 недели J_Blood RE:Последняя тайна 4 недели Zadd RE:Кнопка ЧИТАТЬ 1 месяц Nucte RE:Алкиной 1 месяц kins928 RE:Полночная библиотека 1 месяц Darkenlightener RE:Как стать гениальным художником, не имея ни капли таланта 1 месяц Впечатления о книгах
DGOBLEK про Янг: Дитя Марса [Сборник] (Фантастика)
28 02 В ФБ2 будет? как и другие из этой же серии - http://lib.rus.ec/b/712238 http://lib.rus.ec/b/711468
薔薇鬼魅 про Стюарт: Подарки в день рождения [The Birthday Presents] (Сказка)
28 02 Очень понравилась серия. Написано интересно, читается легко, но картинки так себе, не по детски крипово нарисованы, местами пугающие. Оценка: отлично!
Borger про Солнит: Мужчины учат меня жить [litres] [Men Explain Things to Me ru] (Публицистика)
28 02 >с холодной головой и беспощадной честностью обличает дискриминацию женщин Ню-ню... "Убийца из Айла-Виста стрелял и в женщин, и в мужчин, но главной его целью, похоже, были именно женщины. Очевидно, он решил, будто ……… Оценка: нечитаемо
zipi про Перес-Реверте: Фламандская доска [La tabla de Flandes ru] (Исторический детектив)
28 02 С этой книги я начала знакомство с творчеством автора. Тогда, в юности, она меня впечатлила. Я не особо хорошо играю, в фламандской живописи разбираюсь и того хуже, как и в методах реставрации, но люблю читать про людей, которые ……… Оценка: отлично!
zipi про Перес-Реверте: Мыс Трафальгар [Cabo Trafalgar ru] (Исторические приключения)
28 02 Несколько раз доводилось читать описание битвы у разных писателей со стороны британцев, поэтому очень интересна была противоположная точка зрения. Отчаяние, если одним словом. Лучше смерть, чем бесчестье, говорят благородные ……… Оценка: хорошо
FramRos про Гранже: Последняя охота (Триллер, Детективы: прочее)
27 02 Гранже продолжает тему замкнутых богатых кланов с их извращениями, убийствами... Неужели в Германии может быть нечто подобное? Впрочем и на Украине полными темпами растет неофашизм.
Studentomori про Муравьев: Клан, которого нет. Становление (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
27 02 После внесения правки и объединения файлов почему-то пропал из списка первоначальный файл вместе с комментариями: lib.rus.ec/b/712850 Оценка: хорошо
Studentomori про Муравьев: Клан, которого нет. Становление (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
27 02 (4-/5) Болтовня... болтовня... В этом томе из экшена - всего пара драк в трактире да планёрка среди криминала. ГГ затеял передел сфер влияния в городе, вывод Чёрного рынка из серой схемы в еще более серую, а также рэкет и ……… Оценка: хорошо
mysevra про Мартин: В Потерянных землях (Фэнтези)
27 02 Какая интересная история. Поговаривают, что её экранизируют с Миллой Йовович в роли Элис - должно быть зрелищно. Оценка: отлично!
BorLase про Ноосфера
27 02 polar115 страну "украину" пишет со строчной, а прилагательное "Российский" - с прописной. Какое убожество...
Syrena про Фихан: Темный огонь [калибрятина!!!] (Любовная фантастика)
27 02 Это тоже не спасти. Только заново переводить. Оценка: нечитаемо |