Вы здесьДжон Шеттлер
Биография
![]() Джон Шеттлер (англ. John Schettler) — американский писатель, автор произведений в жанре фантастики. Джон Шеттлер пишет и издается с 1980 года. Джон окончил университет Лойола (Loyola University) со степенью по английскому языку (со специализацией по литературному творчеству). Сортировать по: Показывать:
voldav про Шеттлер: Киров [Kirov ru] (Альтернативная история, О войне)
23 07 Тут 3 старших офицера на весь крейсер, с адмиралом - 4. Штурман крейсера (крейсера, Карл!) - младший лейтенант. Флотские соединения срываются с места в мгновенье ока. Переводчик позволяет себе высказывать свое субъективное мнение. Плохо! Оценка: плохо
obivatel про Шеттлер: Киров [Kirov ru] (Альтернативная история, О войне)
01 05 Какая в Пизу это альтернативка? Это клюква. Породистая, чистокровная: высоченная, развесистая и тенистая. В её прохладной сени уютно будут чувствовать себя не только хавающие бред своего госдепа безмозглые пиндосы, но и рукожопатые отечественные шизоидные либерасты. . Ну и бог с ней. Пойду лучше выпью водки с медведем, и потом заменю стержни в реакторе, а то самовар плохо греет -- жена из душа ругается.
prjanik про Шеттлер: Сад Дьявола [Devil's Garden: 9 Days Falling. Volume III ru] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
13 04 Вот же долбоеб-автор аннотаций, никак не уймется в потугах тупого юмора. Оно конечно, и само произведение - не шедевр, а тут еще и этот Петросян.
Supers про Джон Шеттлер
13 04 Народ!!! У меня две новости хорошая и плохая. Начнем с плохой, книги автора - дерьмо! Хорошая, зато этого дерьма - много! Оценка: нечитаемо
prjanik про Шеттлер: Тихоокеанский шторм [Pacific Storm ru] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
10 04 Какой козел писал аннотацию, интересно? Петросян херов.
Shelest2000 про Шеттлер: Киров [Kirov ru] (Альтернативная история, О войне)
08 08 Аннотация - рукалицо. Сразу видно - дермецом не попахивает,а смердит на весь ресурс...
Дмитрий данилович про Джон Шеттлер
21 07 Книга дерьмо!переводчику сего творения нодо вручить орден сутулого,с закруткой на спине!но коменты прикалывают,видно что чел сильно стебется над автырем!!
nej про Джон Шеттлер
20 07 Совершенно согласен с тем, что на подобную словесную херню нужно ставить штамп: ПЕРЕД ПРОЧТЕНИЕМ - СЖЕЧЬ... Асилил тридцать страниц и терпение лопнуло - Ф топку. Писал дегенерат.
Zmithrock про Шеттлер: Киров [Kirov ru] (Альтернативная история, О войне)
20 07 Согласен с Гекком, наверное, в сценарист Рэмбо-3 больше изучил матчасть, нежели данный автор. Переводчик видимо охреневал, пока переводил данный труд. Зря он это сделал - такие опусы необходимо сжигать не читая.
Гекк про Шеттлер: Киров [Kirov ru] (Альтернативная история, О войне)
20 07 Заунывный морализаторский текстик о выборе жизненного пути при внезапно меняющихся обстоятельствах. Российский суперкорабль (уже смешно), собранный из отбросов (в это верю), попадает в август 1941 года. Капитаном является типичный россиянин, глупый, лживый интриган-карьерист. Это нормально, в армии такие и служат, на флоте, очевидно, тоже. Мозга у них нет по умолчанию. У россиян. Они даже не смогли установить связь со случайно найденными кораблями. Во всех своих бедах они винят кого угодно, но не собственную лень и трусость. Многочисленные цитаты из Достоевского вызывают память о школьной учебе и зевоту. Вставочки слов на латинице тоже раздражают. Стиль чисто описательский, кретинизм героев зашкаливает, и если Раскольникову для самоутверждения надо было двух старушек заколбасить, то тут просто порвали американскую эскадру долбанув по ней ядерной боеголовкой. Мораль – не давайте педерастам «Буки», все равно собьют не то… Злая судьба закидывает кораблик в безлюдный мир после 3ей мировой войны, где матросикам придется заниматься земледелием и онанизмом (не исключаю и педерастию…) Так им и надо… Не понял, что тут зацепило группу товарищей, и не понял – это перевод или мистификация. Но это и не важно.
voronin345 про Шеттлер: Киров [Kirov ru] (Альтернативная история, О войне)
19 07 отличная книжонка!!!! нашим бы дрочерам поучиться писать с такой динамикой. дай бог переведут всю серию. правда сноски переводчиков раздражают. нахер мне знать что и как там на самом деле было или называлось? когда варяг и остальные крейсера якобы перевооружали правдоподобия намного меньше чем у америкоса. а всякой псевдо философии мне нахрен не нужно о мифическом спасении росии......динамика! угар!!!! трэш!!!!!! умеют суки писать. и как не странно перевод очень адекватный. кто то рассчедрился на переводчика с литературными способностями. отлично!!!!!!!!!
Readfox про Шеттлер: Киров [Kirov ru] (Альтернативная история, О войне)
19 07 Стебется аннотатор))) Но вещь интересная, и только начало цикла. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
nehug@cheaphub.net RE:Не скачиваются книги! 13 часов
Paul von Sokolovski RE:Смешной способ обхода блокировки РКН 1 день Paul von Sokolovski RE:Тисяча вікон і один журавель 1 день TaKir RE:FineReader 14: Баг или нет! 1 день Isais RE:Ух, как я не люблю спамеров! 2 дня Isais RE:Рекс Стаут - С прискорбием извещаем [редакция 2001 г.] 4 дня klepik.u RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 4 дня Смолькин Игорь RE:Прошу удалить мои книги 5 дней sem14 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-1 ... 1 неделя sova007 RE:Правила пользования библиотекой Либрусек 2 недели msnaumov RE:Прощай, Атлантида! 2 недели sibkron RE:Премия Национального круга книжных критиков США (National... 2 недели sem14 RE:Шпионы и разведчики 2 недели Nucte RE:Соня, уйди! Софья Толстая: взгляд мужчины и женщины 3 недели yut RE:Проблемы с доступом в либрусек 3 недели sibkron RE:Кока 3 недели sibkron RE:Нетленный прах 3 недели Lyka RE:Вечером 3 недели Впечатления о книгах
Ultima2m про Оськин: Яркая жизнь Содружества в кошмарах [СИ] (Космическая фантастика)
23 04 Находясь в бреду, ГГ попал в Содружество. Автор записал этот бред также не приходя в сознание. Оценка: нечитаемо
decim про Расселл: Моя темная Ванесса [litres] (Современная проза)
23 04 Аннотация, конечно, дивная. "Роман", "тёплые", дичь какая. Девочка, сильно неуверенная в себе, по-щенячьи втюрилась в препода. Показался ей авторитетом, да ещё сказал пару слов приветливо, и готово. Бывает такая щенячья ………
Yuriko про Владимир Абрамов (noslnosl)
23 04 Прочитал десяток книг автора. Все понравились, вполне оригинально. Скачал оставшиеся, всё в свою библиотеку. Конечно, не всегда автор на высоте. Есть недочёты и недоделки. Но всё прочитанное - на твёрдую ………
Yezdigerd про Дугин: Тамплиеры Пролетариата (Политика)
23 04 Дугин - хороший автор в жанре фентези и альтернативной истории. Только так его и следует воспринимать.
Lyka1 про Юрий Леонидович Нестеренко (Джордж Райт)
22 04 Специфический автор... На фоне импотенции выросла русофобия... С выдавливанием из себя по капле москаля (см. Исповедь бывшего москаля) Нессидент...
bp306 про Дронт: Гоф-медик [litres] (Героическая фантастика, Фэнтези, Попаданцы)
22 04 Отлично! Написано увлекательно и с юморком, но не переходящим в фарс. Герой МС, так, что если люди хотят почитать про ГГ неудачника-раба, который будет жрать отходы на протяжении десяти томов, то это не сюда. Оценка: отлично!
mysevra про Жуковски: Эта необычная Польша. Захватывающая история о переезде в Восточную Европу и различиях менталитетов (Биографии и Мемуары, География, путевые заметки)
22 04 Я думала, что это будет о Польше, а автор поёт в основном о себе. Не интересно. И язык изложения плохой. Оценка: плохо
Саша из Киева про Родригеш душ Сантуш: Последняя тайна [O Último Segredo ru] (Исторический детектив, Триллер)
22 04 Моя огромная благодарность тому, кто разместил эту книгу в библиотеке!
Саша из Киева про Симачёв: Ленинградский коверкот (Проза)
22 04 Моя огромная благодарность тому, кто разместил эту книгу в библиотеке!
mahris про Браунворт: Краткая история крестовых походов (Исторические приключения, Научная литература: прочее)
22 04 Книга хорошая. Но перевод Липки - ужас! Хватит уже того, что сын французского короля оказывается Джоном. И генералы во всех армиях. Англичане отодвигают этот титул новых времен до античности, но в русском так не делают. Оценка: хорошо |