Вы здесьДжон Френч
Биография
![]() Джон Френч (англ. John French) из Ноттингема, Англия. Пишет для Black Library, сотрудничал в игровых системах Dark Heresy, Rogue Trader и Deathwatch. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё
Joel про Френч: Преторианец Дорна [Praetorian of Dorn ru] (Боевая фантастика, Эпическая фантастика)
15 02 Эпичная книга. Рогал Дорн против Альфария, гордость и честь Имперских Кулаков против коварной змеиной тактики Альфа-легионеров. - Четыре с плюсом. - p.s. Похоже, среди примархов нашелся еще один приличный человек - я имею в виду Рогала Дорна.
Riki Maru про Ли   : Ересь Хоруса: Омнибус. Том 1 [электронное издание] (Эпическая фантастика)
14 12 Посредственная космобредятина.
Joel про Френч: Эпоха тьмы [Age of Darkness ru] (Боевая фантастика, Космоопера)
24 11 Хороший сборник. Как раз в духе вахи, без разных там человеколюбивых глупостей. - p.s. Читая его, я внезапно задумался... вы не поверите )) О природе рабства. Благо тема сейчас в литературе популярная. - Итак, есть ли отличии рабства в вахе и прочей литературе? Например, очень популярна сейчас в российской женской любовной фантастике идея о том, что ГГ-ня попадает в плен к могучему доминантному самцу, которого она перевоспитывает своими положительными качествами в лучшую сторону (несмотря на периодические пугания и нерегулярную порку). Затем девица отдается ему по любви и живут они долго и счастливо в законном браке. Совсем не то в вахе. Рабство там - тяжкая и не особо приятная участь. Взять хотя бы повесть Ника Кайма "Забытые сыны". Персефия - терранская женщина-летописец (т.е. репортёр-интервьюер с Земли), которая после начала Ереси Хоруса попала в рабство к Саламандрам в качестве оружейницы (ближайший аналог в реальном мире - горничная). Ее хозяином стал суровый, но добрый Гека'тан, из легиона Саламандр (а это самый человеколюбивый легион; даже Ультрамарины на втором месте). Персефия, кстати, полагала что ей относительно повезло - во-первых, ее не отправили на военные заводы или шахты работать в нечеловеческих условиях и не погнали на фронт, а во-вторых, ее хозяин был добр с ней. Он не бил ее, не запугивал, не требовал называть его не иначе как господином, не изменял хирургически ее тело для улучшения ее эффективности в обслуживании хозяйских доспехов, не изменил ее имя (на какой-нибудь порядковый номер, к примеру) - и даже оставлял ей свободное время, защищал ее и отвечал на ее вопросы. - Это (а вовсе не женские глупости про соблазнение вампиров девичьими прелестями) и есть настоящее рабство. Неромантичное. Тяжелое. Гнусное по форме и сути, где любой, даже самой красивой девушке могут оторвать руки за непослушание - просто в назидание остальным - и бросить ее умирать на полу. Или могут удалить глаза, чтобы ее пальцы обрели нужную чувствительность. Или сделать что-нибудь с ее психикой или разумом (любимые развлечения темных эльдар, Повелителей Ночи и - иногда - некронов), превратив ее в безумное, насмерть запуганное существо. Могут принести в жертву какому-нибудь демону, чтобы тот сожрал ее сердце и душу. Могут распять на лобовой броне танка и проехаться по радиоактивной пустыне, а потом вступить в бой. Могут просто выкинуть в космос, чтобы не тратить на нее ресурсы. Могут морить голодом, держать в клетке как животное, заклеймить, надеть рабский ошейник, заставить работать до смерти или даже просто, походя, убить ни за что - ну или за то, что под руку подвернулась. - Не ходите в рабство, девушки. Далеко не все вампиры и некроманты настолько добры, как вы, идиотки, это описываете в своих книжках.
Joel про Кайм: Нет войне конца [антология] [War Without End ru] (Боевая фантастика, Эпическая фантастика)
16 10 На первый взгляд, весьма вторичный сборник. Еще очень возмутило, что Сваллоу откопал стюардессу, то есть Эристида Келла, героически погибшего в "Немезиде" на борту шаттла, таранившего рубку "Духа мщения". Что-то у вахаписцев пошла мода на откапывание достойных покойников и сотворения с ними всяких непотребств. Я еще почитаю, конечно, но уже желаю Сваллоу, чтобы какой-нибудь из парящих дисков Тзинча в полете откусил ему кое-что очень важное. Тьфу, гробокопатели-извращенцы.
Joel про Макнилл: Клинки Предателя (Боевая фантастика, Эпическая фантастика)
20 06 Хороший сборник. Некоторым особняком тут, конечно, стоит известный гуманист Макнилл с повестью "Волчица". Ну а демонесса Лермента являет собой воистину прекрасный и очаровательный образец коварного адского отродья. Если я разбогатею, обязательно найму ее в качестве помощницы. - Четыре с плюсом.
Joel про Брендан: Силы Хаоса: Омнибус (Эпическая фантастика)
18 05 Рекомендуется для всех, кто хочет понять, что такое Хаос и кто такие хаоситы. Должен сказать, что для меня нечестивые ритуалы хаоса стали своего рода откровением, как откровением стали недавно и истинные мотивы поступков Императора. То, что я принимал за лень, тупость и самодовольство, оказались отчаянной спешкой. Да, такие истины позволяют перевернуть взгляд на мир и понять, каким слепцом ты был всё это время. - Пятерка, пожалуй. Но начинающим демонопоклонникам я все же рекомендовал бы для начала ознакомиться с книгой "Первый еретик". Начать с азов, так сказать.
Joel про Абнетт: Тени предательства [Shadows of Treachery ru] (Боевая фантастика, Космоопера)
21 04 Как писалось в одном обзоре, "вселенная Warhammer 40 000 соотносится с остальной фантастикой примерно так же, как порно с творчеством Джейн Остин. Герои здесь обычно сразу переходят к делу". С этим утверждением трудно поспорить, трудно - но всё-таки можно. Как известно, прошлое определяет настоящее, а настоящее определяет будущее. Для того, чтобы узнать кем был Конрад Кёрз (которого в дебильном официальном переводе обозвали Курцем) не нужно рыться в архивах - достаточно просто заглянуть в его сны. Хотя (это можно сказать с уверенностью) ничего хорошего вы там не увидите. Ну, разве что вы тащитесь от описания заживо освежеванных женщин и детей, ненавидите себя настолько, что живете в окружении гниющих трупов и с нетерпением ждете, когда хоть кто-то придет вас убить. - Ах да, прошу прощения, увлекся. Это был отзыв к замечательной повести Аарона Дембски-Боудена "Принц воронья". Ни в коем случае не читайте в варианте перевода "Вороний принц" - из-за ханжества горе-переводчика теряется вся прелесть текста. - Хорошо, пожалуй. Для маньяков-психопатов - самое оно.
Joel про Френч: Архитектор Судьбы [Architect of Pate edited by Christian Dunn ru] (Эпическая фантастика)
31 03 Хороший образец вахи. Демоны Тзинча имеют как хотят и лоялистов, и хаоситов. Вот у кого учился Альфа-легион, судя по почерку.
Joel про Данн: Тихая война (Боевая фантастика)
16 03 Хороший сборник. Лучшее из него - это повесть "Очищение" Энтони Рейнольдса и рассказ "Далекие отголоски Древней Ночи" Роба Сандерса. В обоих наглядно показывается, каким оружием воевали космодесантники-предатели, которые были до этого вполне верными Императору космодесантниками-лоялистами. Ересь Хоруса просто впервые отчетливо показала человечеству типичные для космодесанта методы ведения войны.
Joel про Абнетт: Лучшее из "Молот и Болтер" (Боевая фантастика, Эпическая фантастика)
25 02 Хороший сборник, с интересными рассказами. Даже Альфа легиону место нашлось. - Сжимает кольцо трехглавый дракон, Из хватки спасения нет. Император увенчан терновым венцом, Меркнет Империи свет. Нет победителей, нет проигравших - Есть только воля темных богов, Силу свою нам даровавших На протяжении сотен веков. - Гидра Доминатус - сжимает кольцо трехглавый дракон! Гидра Доминатус - вновь свои игры ведет легион Альфа... - Скрыты во тьме сыны легиона, Каждый готов нанести свой удар. Сжалось кольцо у имперского трона Близок людей самый худший кошмар. - Гидра Доминатус - сжимает кольцо трехглавый дракон! Гидра Доминатус - вновь свои игры ведет легион Альфа... - Четверка.
Joel про Хейли: Медузон [Meduson ru] (Боевая фантастика)
11 02 Наверное, всё же "хорошо", несмотря на то, что Железные Руки - самый высокомерный, тупой и долбанутый молотом по голове легион космодесанта. Даже извращенцы Фулгрима выглядят на его фоне нормальными (ну, относительно нормальными). Тупость, и глупость, и полная аугментизация вплоть до перехода в состояние робота с мозгами в железной банке, и мания величия, и такой же дебильноватый примарх. Единственное ноу-хау Железных Рук - т.н. "ключи Хель", комплекс технологий для полной киборгизации (хотя казалось бы - куда еще больше?) и оживления погибших легионеров. Не особо впечатляюще, не так ли? - особенно на фоне того, что электромагнитные импульсы превращают их в металлолом. Чтобы сделать легион хоть как-то привлекательным для фанатов этой вселенной, разработчики добавили им постоянную скидку на техобслуживание у техножрецов Марса. Как по мне, вышло не ахти. - Четыре с минусом. Ибо дрючили тупых медузятников, дрючат и будут дрючить во веки веков, аминь.
Joel про Ли   : Ересь Хоруса: Омнибус. Том 1 [электронное издание] (Эпическая фантастика)
11 12 Этот сборник постоянно пополняется, поэтому мой очередной комментарий будет к замечательной дилогии Гэва Торпа "Раптор" и "Вергельд". Что тут скажешь? Коракс, примарх Гвардии Ворона, как и Леман Русс, примарх Космических Волков, в очередной раз показали свое моральное ничтожество, трусость и некомпетентность. И это целиком оправданный упрек. Легко быть могучим повелителем легиона из ста тысяч генетически улучшенных воинов, могучим настолько, что выстрел танковой пушки для него - пустяк, с разумом тактического гения, и что самое интересное - эти дары достались примархам ни за что; просто по воле случая. Единственные достойные в этом плане люди - Ангрон, бывший гладиатор, всей душой ненавидящий ложь, угнетение и лицемерие; трудяга Пертурабо, который мечтал строить города; добросердечный Вулкан да Магнус Красный, желающий только познавать мир и чтобы его оставили в покое. Все остальные - честолюбцы, маньяки, психопаты, надменные и высокомерные ничтожества, выскочки и дикари - только позорят своим появлением весь человеческий род. И во главе этих моральных уродов гордо идет Император Человечества. Читайте эту книгу, читайте. Английские и американские фантасты красочно, в подробностях описали тот факт, что процесс гниения начался задолго до 41 тысячелетия. Впрочем, тем полудуркам, которые считают, что была великая держава, а потом её - рраз! - и развалили трое начальников, собравшихся в лесу за пивом, всё Божья роса. И этой росы они напьются вволю, это я вам гарантирую. p.s. Подумал и добавил к списку достойных безрассудно, по-детски полностью верящего своему отцу интеллектуала Лоргара, который брал планеты не штурмом, а уважением к местным жителям и их традициям, показывая собственным примером, что такое искренность. Первого, кто понял, чем на самом деле является Император и первого, кто наступил себе на горло и предал его.
Zver_506 про Френч: Ариман: Изгнанник [Ahriman: Exile ru] (Боевая фантастика, Эпическая фантастика)
01 07 Ну если вы считаете невычитанный перевод, без правок последовавших даже после того как выложили книгу, без нормальной обложки и с вклеенным абсолютно левым рассказом, не относящемся к произведению годным вариантом, то дело ваше.
Auristian про Френч: Ариман: Изгнанник [Ahriman: Exile ru] (Боевая фантастика, Эпическая фантастика)
25 06 Нафига было делать еще одну, когда по сети уже разошелся вполне годный вариант... |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Darkenlightener RE:Как стать гениальным художником, не имея ни капли таланта 39 мин.
Darkenlightener RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 48 мин. s_Sergius RE:Ух, как я не люблю спамеров! 9 часов alexk RE:Опять кончился сертификат 3 дня Саша из Киева RE:Последняя тайна 1 неделя nehug@cheaphub.net RE:Багрепорт - 2 1 неделя Sinekura1204 RE:Анкета 1 неделя tvv RE:Не скачиваются книги! 2 недели Моржехрен RE:Анна Радклиф - Итальянец 2 недели Кирка3105 RE:Книга Мари Лоуренс «Реванш империй» 2020 2 недели sveik74 RE:Правила пользования библиотекой Либрусек 2 недели larin RE:Загрузка книг 2 недели Zadd RE:Роскомнадзор 2 недели Paul von Sokolovski RE:Всех с Новым Годом!!!!!!!!! 2 недели chas RE:С Новым Годом! С новым глюком :) 3 недели alexgor1 RE:список книг, сделанных для Либрусека 1 месяц Lasyavati RE:Хождения 1 месяц FenHuan RE:Буддизм. Один учитель, много традиций 1 месяц Впечатления о книгах
vectors про Чужин: Странник [Knizhnik] (Фэнтези)
24 01 книга не стоит времени на прочтение. поток неотформатированного сознания пациента пропустившего прием очередной дозы успокоительного. безграмотность автора мешает понять смысл текста, но более вероятно что его, смысла, ………
Lena Stol про Кучевский: Легенда о вольном купце [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
24 01 Не поняла, может это книга подходит под жанр "Юмористическая фантастика". Не пошло чтение.
Lena Stol про Смит: Союз трех планет (Первый линзмен - 1) [Triplanetary ru] (Научная фантастика)
24 01 Не смогла вчитаться, неинтересно.
iggrasill про Смыслов: Богоборцы из НКВД (История)
23 01 Борьба была не с церквями, мечетями и тд, а вообще с религией. Не нужно ля ля, а то завтра вырастит тиля. Вернее оно выросло и не одно. Дай одному послабление, и другие взвоют. И взвывали, вслед за одним говном, другим и третьим, ………
Ultima2m про Муравьев: Тайная жизнь города (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
23 01 Опять ГГ нахватал столько, что забыл чем владеет. Оценка: хорошо
Shelest2000 про Марченко: Второй шанс. Книга IV [фрагмент] (Альтернативная история, Недописанное, Самиздат, сетевая литература)
23 01 Зачем фрагмент выкладывать?
дядя_Андрей про Смыслов: Богоборцы из НКВД (История)
23 01 Wik@Tor, вы знаете, именно социализм и построили. При товарище Сталине. Только развить не успели. А первые концлагеря были созданы лордом Китченером для бурских семей в Южной Африке во время англо-бурской войны 1899—1902 гг. ……… Оценка: отлично!
prostoeldi про Евдокимов: Литературная матрица. Учебник, написанный писателями. Том 1 (Образовательная литература, Литературоведение)
23 01 От того, что написал А. Секацкий, дети не только не полюбят литературу, а возненавидят ее. Такого накрутив заумства, что просто стыд - перед кем выделывался? И кто только привлек такого "умника" для написания этой книги?
Wik@Tor про Смыслов: Богоборцы из НКВД (История)
23 01 Прежде, чем подобное писать, AleksandrMaj2017, вы для себя ответьте на один вопрос: большевики за 70-80 лет своего строительства, что конкретно построили? Хотя бы социализм построили? Про коммунизм я не говорю – утопия. Я ………
AleksandrMaj2017 про Смыслов: Богоборцы из НКВД (История)
23 01 AleksandrMaj2017 про Смыслов: Богоборцы из НКВД (История) 23 01 Набожный, а значит необременённый умом автор называет борьбу советской власти с контрреволюционной частью духовенства "диким богоборчеством". Разъясняю: ……… Оценка: плохо
Studentomori про Метельский: Устав от масок (Боевая фантастика)
23 01 Товарисч автор изменения 1.2, ошибки ты выловил грамотно, но вставлять иллюстрации в титул - ты не прав! Не делай так больше пожалуйста. И по тексту не Вако, а Бако - это не хроники Риддика, а Метельский. Оценка: отлично!
ikravtso про Росман: Дочь смотрителя маяка (Полицейский детектив, Триллер, Детективы: прочее)
23 01 Сюжет более-менее интересный, но стиль ужасный, причём постарались и писательница, и переводчик. Всё очень бессвязно, приходится делать большие усилия, чтобы понять, о чём идёт речь. В общем, на троечку с минусом. |